asianbeat４コマ漫画コンテスト作品展 in あしたのギャラリー

「asianbeat４コマ漫画コテンスト」は、
 ポップカルチャーを発信する多言語ウェブサイト「asianbeat」、
北九州市から漫画文化を発信する「北九州市漫画ミュージアム」、
 漫画・イラスト・小説の投稿サイト「DreamTribe」が、
漫画文化交流を通じてアジアの若者の相互理解を深めるために
タッグを組んで行う４コマ漫画コンテストです。

第３回となる今回も、アジア各地から多数の応募がありました。
北九州市漫画ミュージアムでは、受賞作５点と、
一次審査を通過しウェブ投票で人気のあった上位作品４０点を展示します。

作品にあらわれる各国の文化や、作者の個性をお楽しみください！

【開催期間】2015年1月31日（土）～2015年3月20日（金）　
【展示場所】北九州市漫画ミュージアム6階　あしたのギャラリー

【受賞作品紹介】

＜グランプリ＞
「拯救（救います）」　yzj64（中国）

＜北九州市漫画ミュージアム賞＞
「ナナフシ父子の日記」　dong jun shin（韓国）

＜海外部門賞＞
「餐前饮品 – 美国留学那些年（食前の飲み物―アメリカに留学していた頃）」
XuWenxue（中国）

日本語訳：
①真夏　「氷水どうぞ～」
　　　　　「わあ、ありがとう！」
②春　　「氷水どうぞ～」
　　　　　「ありがとう！」
③秋　　「氷水どうぞ～」
　　　　　「ありがとう・・・（寒くなってきたのにまた氷水？！）」
④冬　　「氷水どうぞ～」
　　　　　「・・・（私を凍死させるつもり！？）」

※枠外下：アメリカでは食事する前に氷水を持ってくるサービスがある。
　　　　　反対に中国では食前に温かい水やお茶を飲む習慣がある。

＜アジアンビート賞＞
「こいつ動くぞ」　スルメ王子（日本）

＜福岡賞＞
「３、２、１」　のゆき（日本）

 ※画像無断転載厳禁